You can update the Fabric loader version in the json file in the version folder.
I don't think the java server thing is related to Aristois. I am able to run the mod with 21. You can try changing it in the installation settings though.
I
Imc
@Imc