Inventory++ is not meant to interact with chests in any way, and even warns the player not to open chests while the mod is active.