If you wish to use the donor client with a different account, you should first launch the game with the donated account, then use the alt manager on the main menu to swap to the non-donor account. If you have lost access to the donated account you can have your donor status migrated to a different account.