I unfortunately don't, sorry.

The fact that it crashes coming close to something within the server suggests that it's related to an item placed into the world. That would mean the conflicting mod is required by the server, and if you removed it, you couldn't join the server anyways.