@gerras baritone/fabritone is an addon for aristois you can install in the marketplace
put simply, its an AI that mines things for you
surely not being authenticated wouldn't cause aristois to crash?
then offline accounts wouldnt work with it
Apparently so, tunneling minecraft over SSH fixes the issue, wonder what causes that specific api to IP ban, because that seems to be the case